Mříže, ranní nástupy, povinná práce, špatné jídlo a každodenní boj o holé přežití provázely Dennise Pitta od jeho patnácti let. Konečně se dostal na svobodu. Poprvé se zhluboka nadechl, udělal první krok a zjistil, že už vlasně ani normálně žít neumí. Snažil se...
Postupně se seznamujeme s malým městečkem v kanadské provincii Québec. Filmaři tu točí dokument o tom, jak jsou lidé v místní textilce vykořisťováni, chlapi pijí v hospodě a jezdí kolem na sněžných skútrech. Pěknou striptérku Ginu (Céline Lomez) ale obtěžuje parta...
