Přátelé žijící v jednom domě současně navštěvují uměleckou školu UC Santa Cruz. Zkoušky jsou nablízku a všichni jdou svou cestou a snaží se je co nejvíce oddálit.
Hrajou si na profíky – zloděje, ale jsou to pěkně vymaštěné socky, hloupé jak patrony. Zrovna mají políčeno na jeden trezor místní zastavárny. „Velká“ akce si žádá složitou přípravu, navíc když je váš expert na otevírání trezorů na invalidním vozíku a další...
