Tereza je zdravotní sestra a nemá lehký život: její manžel hraje poker a vedle ní jen spí a otec organizuje nelegální losování mezi nemocnými. A tak se jedné noci Teresa navzdory sobě samé zaplete do víru dvojznačných situací spolu s Ferdinandem a Friariellem, které náhodně...
Alessio na konci maturitního roku ve škole zkazil, co mohl a rodiče mu zakázali jet s kamarády po Evropě. Jenže Alessio to nevzdává a rozhodne se dohonit spolužáky na svém skútru. Krátké zastavení u moře se vyvine v sérii drobných katastrof a Alessio musí své prohřešky...
