Luke je vynikající mladý architekt, jehož talent ještě nebyl doceněn. Žije klidný život se svou ženou Stephanií. Lukeův život se zdá být dokonalý, ale jednoho dne se na sympoziu v Torontu setká se záhadnou ženou, která změní jeho život...
Maurice Richard vždycky bude pro celý Kanadský národ hrdinou. Události okolo roku 1955 měly dopad na vnímání frankofonních Kanaďanů v celé zemi. Kanada je bezesporu kolébkou hokeje a proto není divu, že místní obyvatelé řeší některé problémy i přes tento sport.
