Zvítězí touha po bohatství nad základním lidským instinktem? Společnost Canadian Gold těží zlato v povodí řeky Essequibo v Guyaně. Její ozbrojené gerily terorizují usedlosti drobných zlatokopů a snaží se je vyhnat z nalezišť. Virgil, pilot vrtulníku, který zásobuje tábory...
Komisař Rousseau a Mariella vyšetřují vraždu mladé běžkyně, která byla zastřelena za bílého dne. Podezřelých je hned několik. Ale je vše opravdu tak, jak se na první pohled může zdát? Když seniorka Jeanne Destouchesová potká mladou běhající dívku, rozsypou se jí drobné...
