Když se potkají zloděj a zlodějka, nikdy není jisté, jestli tomu druhému chtějí ukrást srdce nebo peněženku. Na něj není spolehnutí a ona mu bývá nevěrná. Potulují se z místa na místo a kradou, na co přijdou. Kdo bude tím, kdo vymyslí ten poslední a největší podraz?
Země byla pohnuta příběhem této matky umírající na rakovinu, která vedla obtížnou bitvu s francouzskou vládou o to, aby její děti mohly po její smrti zůstat spolu v rodinném prostředí.
Když se Pierre dozví, že otec a matka nejsou jeho skuteční rodiče, chce zjistit, kdo je a odkud pochází. Spojí síly s jistou Annou, která mu v pátrání pomáhá...
Arthurovi táhne na patnáct a je beznadějně zabouchnutý. On tedy někoho miloval, co nastoupil do školy, ale letos po prázdninách je to s Ouaissimou jiné. Nemyslí na nic jiného, než na ni, vidí jen ji... To ona jeho ne! A je to o to horší, že je i jednou ze tří...
