Chloe (Arielle Kebbel) organizuje místní každoroční vánoční trhy. Je svobodná, ale muže nehledá. Je přesvědčená, že ten pravý se objeví ve chvíli, kdy ho hledat nebude. Následně při bruslení na ledě spadne a zachrání ji pohledný Evan (Corey Sevier). Chloe je jasné, že...
Trudie je typická smolařka. Rodiče ji neustále ukazují, jak je neschopná, nestihne schůzku ohledně nové práce, partner se na ni vykašle, má nesnesitelného šéfa a zákazníci v restauraci jsou na ni neurvalí. Ke všemu jsou Vánoce a Trudie se má dostavit na rodinnou oslavu....
