Sedmnáctiletý Akito se dozví, že do roka zemře. Zbývající čas proto stráví s jednou nevyléčitelně nemocnou holkou, aby jí zpříjemnil poslední půlrok života.
Skupina rebelantských poldů se rozhodne zničit místní podsvětí. Když získají informaci, že na cestě je obrovská zásilka výbušnin, přichází jejich chvíle. Plán je připraven a tak může začít akce plná napětí a drsného bojového umění, ve které jde o život.
Gena Hayesová se svým malým synem se připletou do pouliční přestřelky, které si vyrovnávají účty konkurenční skupiny japonské mafie v Los Angeles. Zabiják jakuzy chce popravit šéfa dopravní firmy, ale zabije přitom i malého chlapce Geny. Matka se změní na predátora jejím...
