Nicole je problémové děvče z bohaté rodiny. Carlos je kluk z latinsko-amerického předměstí. Chodí na stejnou střední školu, ale zatímco Nicole jen tak životem pro proplouvá a své deprese utápí v alkoholu a bezcílném poflakování s kamarádkou, Carlos má před sebou jasný...
Rasistická žena si dá za úkol vystrnadit z domu novou černošskou rodinu, která se právě přistěhovala do jejího sousedství, ale ta se nehodlá vzdát bez boje.
Muž se pohybuje v paralelních realitách: v jedné jako zatvrzelý zločinec, který léta budoval své drogové impérium, a v druhé jako ambiciózní architekt, který se propracovává nahoru po firemním žebříčku.
