Aby získaly zakázku na 1 000 výletních lodí od arabského prince, musí dvě společnosti soutěžit a závodit mezi sebou v plavbě kanálem ze Stockholmu do Göteborgu. Malá rodinná společnost na pokraji bankrotu se postaví proti svému hlavnímu konkurentovi a obě se musí uchýlit ke...
Sedmiletý Ben nemá žádné kamarády, ale jednou zaslechne za oknem zvláštní zvuk a do pokoje mu vletí podivný človíček s čudlíkem na břichu a vrtulí na zádech. Karkulín bydlí za komínem na střeše domu, a pořád provádí legrační kousky. I když se vychloubá a všechno...
