Polodokumentární drama přibližující náročnou a psychicky vysilující práci zvláštní skupiny policie - jednotky na ochranu madistvých. Jejich práce se, tak jako jinde, prolíná se soukromým životem a osobními problémy.
Malé řeznictví Sophie a Vincenta je na pokraji bankrotu a jejich manželství se rozpadá. Jejich životy se obrátí vzhůru nohama, když Vincent nešťastnou náhodou zabije veganského aktivistu, který jim poničil obchod. Zdrceni a vyděšeni z obvinění z vraždy se jako jediného...
Florence a Vincent Leroyovi zvládli všechno se ctí. Práci, svatbu, děti. Dnes se snaží zvládnout rozvod. Když ale oba zároveň získají povýšení, o němž snili, jejich manželský život se mění v noční můru. Od této chvíle už žádné ohledy. Bývalí příkladní manželé...
