Mimo oficiální tajnou službu existují vládou tolerované špionážní skupiny, které pro ni odvádějí špinavou práci. Mezi takové agenty patří i Mike Locken. Během jedné z akcí je ale zrazen a málem zemře. Nelze se divit, že po uzdravení chce zjistit, kdo je za to odpovědný.
Big Ed Bookman je šéfem fotbalového mužstva v Miami, které bojuje o finále v soutěži o pohár White Cup. Oporami mužstva jsou Billy Clyde Pukkett a Shake Tiller, kteří momentálně sdílí společný byt s Barbarou Jane Bookmanovou, což její otec považuje za neslušné. Ovšem...
Znovunabytá svoboda má hořkou příchuť pomsty... Přímočaré, přesto vynalézavě uchopené krimi začíná úkladným zavražděním muže jménem Ed Macklin. Zanedlouho je z vězení propuštěn jeho bratr Earl, který vzápětí jen o vlásek unikne smrti, když je během pobytu v motelu...
