Žhář chladně pozoruje ze svého auta, jak hoří obchod v kalifornském městě, v němž jako v pasti uvízli čtyři lidé - dva zaměstnanci a zákazník se svým vnukem. Popisuje scénu se všemi detaily a říká, že tohle je lepší než divadlo, protože to je skutečné! Několik hodin...
Colleen se rozhodne rozejít s přítelem Dickem, neúspěšným soukromým detektivem a podvodníkem, který má víc špatných vlastností, než je snesitelné. Bohužel zbraň, kterou ho chtěla postrašit, spustila a jí se podařilo ho omylem zabít. Ušetřila tím práci nájemnému vrahu...
