Španělsko, 1809. Plukovník Sir Henry Simmerson přijíždí se svým plukem, aby vyhodil do vzduchu most ve Valdelacase. Tuto misi pro Simmersona připravil sám Arthur Wellesley, ale v obavě před jeho neschopností nařídí Sharpeovi, aby na celou záležitost dohlédl a pokryl případné...
Seržant Sharpe byl po záchraně Sira Arthura Wellesleyho povýšen na poručíka se všemi poctami. Na oslavu však teď není správný čas, protože před ním stojí jeho první úkol velícího důstojníka. Spolu se střeleckým praporem pod vedením kapitána Murraye musí vypátrat...
