Taylor se splní sen a stane se manažerkou obchodu se značkovou módou v New Yorku. Ale realita života ve velkoměstě ji pořádně zaskočí - je ohromená davy lidí, rychlým tempem i vysokými cenami. Vše se zlepší, když se setká s Philipem, pohledným realitním agentem, který chce...
Tři mladí surfaři míří na Kostariku, aby strávili skvělé léto na vlnách. Ubytování v hotelu, který vede krásná Carla, pláž, vlny a pohoda. Carla ale není zdaleka jediná kráska v okolí. Jsou tu dvě Švédky, které, jak samy říkají, si rády hrají, a jejich sestřenice,...