Hlídací pes Buck si žije pohádkovým životem v Kalifornii. Jednoho dne jej ale ukradnou obchodníci se psy a míří s ním na Aljašku, kde se právě rozbíhá Zlatá horečka. Psi k zapřažení do saní tu mají obrovskou cenu. Jen díky své houževnatosti a síle dokáže Buck přežít...
Bjanka Murgel je nalezena zavražděná po divoké noci prožité s manželem Davidem Lipperem. Ten je naprosto zmatený, ale policejnímu komisaři připadá všechno nějak podezřelé. Obrací se proto na okresní prokurátorku, která tvrdí, že muž zavraždil i své dvě bývalé manželky...
