Shane Royce, tajný agent má asistovat u převozu jaderných hlavic z Ukrajiny přes Sibiř. S ukončením studené války však on a jeho kolegové dostanou zprávu, že akce byla zrušena, a všichni se ocitají bez práce. Shane je poté zatčen jako podezřelý z vraždy jedné ze svých...
Tina žije v klidném přímořském městě, ale její život je něco jiného než tichý - její matka hrozí, že opustí svého otce, její dcera je šikanována a ona a její manžel Mick pracují na plný úvazek s třemi dětmi.
