Kočky Pim a Pom jsou přátelé navěky a žíjí se svou „Paní". Jednoho dne přijede jejich Paní navštívit neteře Tracey a Stacey a vezmou kočky do parku na piknik. Nikdo však netuší, že neteře si chtějí kočky ponechat a vymyslí plán, jak se jich zmocní a unesou je. Pim a Pom...
Šestiletý Max má důležitý úkol: najít žabí jikry pro svého staršího bratra. Společně se svou kamarádkou Jesse podnikne dobrodružnou cestu přes pole, farmy a lesy, které ho nakonec dovedou do domu jeho prarodičů. Úžasnou cestu malého chlapce přírodou doprovází veselé...
