Chaplinovi je svěřen do opatrování starý chromý muž na vozíčku, kterého svou neopatrností téměř utopí v moři. Jedná se o další z exteriérových skečů, v kterých se tulákova postava ukazuje v nesympatickém světle.
Pán, který ukradl policistovi deštník, později pomáhá dámě projít přes kaluž. Požádá ji, aby mu podržela ukradený deštník, ale ta s ním odchází pryč. Hádka o pravého majitele deštníku vrcholí do bitvy mezi Chaplinem a pánem, který deštník ukradl. Situaci přichází...
