Úspěšná newyorská novinářka Gwen (Sandra Bullock) pojímá život jako jeden velký, nikdy nekončící mejdan. To se drasticky změní ve chvíli, kdy v opilosti vyvolá skandál na svatbě své sestry a po zběsilé jízdě zdemoluje luxusní limuzínu. Jen zázrakem není při nehodě...
Když se mladý Billy dostane do potíží v podobě sporu s okradeným lokálním drogovým dealerem, nezbývá mu než sebrat malého kumpána a společně s ním utéct na místo, kam se rozhodně nikdy nechtěl vrátit. Domů, na virginskou farmu, kde vyrůstal. Když ji totiž opouštěl...
