Erikovi je 18 let a jeho životem se táhne linie násilí a konfliktů. Po vyhození ze školy, je poslán na internátní školu Stjärnsberg. Ta má být poslední šancí jak jej odtrhnout od starého života a vrátit zpět ke studiu. Na internátě se ale dá zlu těžko uniknout - panuje zde...
Lisbeth Salanderová plánuje pomstu. Chce se pomstít lidem, kteří se ji pokusili zabít, a také vládním institucím, které jí téměř zničily život. Lizbeth však leží pod přísným dozorem na jednotce intenzivní péče a má být souzena za tři vraždy a jeden pokus o vraždu. Už...
Po návratu z vězení dostane Sickan nabídku na výnosnou prácičku. Jenže z jeho starých kumpánů jsou teď ctihodní občané. Dokáže je přesvědčit, aby se k němu přidali?
