Kyrah a Isaac bývali elitními členy mezinárodní speciální jednotky. Když se navzdory pravidlům zamilovali a měli spolu syna, rozhodli se kvůli jeho ochraně zmizet a začít nový život v utajení. Jejich minulost je však brzy dožene – na jejich hlavy je vypsaná vysoká odměna a...
Trápící se otec je svědkem smrti svého malého synka, který se na Štědrý den ocitne v přestřelce mezi gangy. Zatímco se zotavuje ze zranění, které ho připravilo o hlas, stane se odplata jeho životním posláním.
Když se sedmnáctiletý Mexičan Pedro vydává do New Yorku za svým otcem, jehož nikdy neviděl, nedokáže si ve své naivitě představit, co by se mu mohlo cestou stát. Spřátelí se totiž s bývalým trestancem Juanem a ten ho okrade o jeho identitu… Americko-argentinský thriller...
