Obyvatelé rozlehlé bytovky se probouzejí do obyčejného dne, když se pokusí o odchod ze svých bytů, zjišťují, že jsou jejich dveře zapečetěné. Odchod je nemožný a i přes hlášení o tom, že mají obyvatelé zůstat v klidu, začína panika. Před bytovku přicházejí osoby v...
New York, 1998. Bývalá italská lékařka Silvia Rinaldiová a její muž Nico se obrátí na doktora Matthewa Hellera s prosbou o pomoc: Silvia má zhoubný nádor na mozku a Heller je její poslední nadějí. On a nemocná žena totiž mají z minulosti velmi blízký vztah. Matthew vzpomíná...
