Andrea, která hledá svou biologickou rodinu, se cítí být pronásledována neviditelnou hrozbou. Stejný osud potkal i jiné ženy před ní. O dvacet let dříve, na druhém konci světa, se ji Camille, fascinovaná Marií, snaží varovat před hrozbou, která nad ní visí.
Juan se jednoho rána pokusí nemotorně uplatnit stejný podvod na dvě různé pokladní v samoobsluze. Když je odhalen, ujme se ho muž, který ho celou dobu tajně pozoroval. Marcos se však za policistu pouze vydává: ve skutečnosti je zkušeným podvodníkem, jenž si nevinně...
Salvador, během dospívání obviněný ze zabití mladšího bratra Juana, žije izolovaně v nehostinné, chladné a pusté oblasti Patagonie. Po smrti otce rodiny se Marcos, další ze sourozenců, vydává s manželkou Laurou zpátky do rodné Argentiny, aby zde pochoval vedle Juanova hrobu...
Noe dostane velmi obtížný úkol – postavit obrovskou loď, na které popluje se svou rodinou, až přijde velká potopa. Součástí úkolu je shromáždit také zvířata, jeden pár od každého druhu. Dopravit loď plnou věčně se hašteřících zvířat do bezpečí bude ale tvrdý...
