Po propuštění z vězení se José Luis Torrente nachází v "novém" Španělsku, kde se už neplatí eurem a Katalánsko je odtrženo od Španělska. Zanedlouho se Bouřlivák pouští do další ze svých akcí, tentokrát má za lubem vykradení kasina. Nejprve tedy musí sestavit bandu...
Co když najednou můžete říct nahlas, co si opravdu myslíte? Pilar už má všeho po krk, nové kolegyně, hlučného souseda nebo přítele, kterého živí. Jednoho dne prožije nečekané magické setkání a naráz ztratí veškeré zábrany. Jejímu „šílenství“ nikdo neunikne.
