Není náhodou, že se Theron v sedmnácti ještě pořád drží máminy sukně. Jeho otec, kapitán a vážený texaský občan Wade Hunnicutt, je mu docela cizí člověk. Žijí ve stejném domě, ale Theronovu výchovu převzala matka, a Wade do života svého syna nezasahuje. Kdysi se tak...
Kobylka Hoppity sa vrací ke svým blízkým, kteří žijí na trávníku u domu nedaleko Brodwaye. Teší sa na svou lásku, o kterou má však zájem i zlý brouk...
