Dva podnapilý pánové, dvě nazlobené ženušky. Klasická situace, kterou možno vidět i dnes :) Pánové vyklouznou ze spárů svých žen a vydávají se na svůj výlet... Nejprve způsobí rozruch v restauraci a později se na svém útěku vydávají k jezírku.
Dr. Leon Kravaal vyvíjí potenciální lék na rakovinu, který spočívá ve zmrazení pacienta. Experiment se však zvrtne, když se úřady domnívají, že Kravaal pacienta zabil. Kravaal zmrazí úředníky i sám sebe. Po letech jsou objeveni a oživeni v naději, že Kravaal svůj lék...
