James Bataille uprchne z vězení, aby našel svoji snoubenku Concii. Ale když už je skoro u cíle, objeví se mimozemšťané podobní chobotnicím a slibný vývoj událostí překazí. Po boji se šťastným koncem James a Concia unikají do paralelního světa.
Ustupující zdecimovaná německá četa nachází úkryt na německo-belgické hranici. Objekt se zdá být ideální i velmi rozsáhlý. Jenomže nic není tak, jak na první pohled vypadá. To, že bunkr není nejen vhodný, ale velmi rychle se z něho může stát past, na sebe nenechá dlouho...
Notoricky známý kriminálník Jacob Sternwood se musí kvůli svému synovi vrátit na své poslední místo činu, a to do Londýna. Jenže toho okamžitě využije detektiv Max Lewinsky, který se ho snaží léta dopadnout. Jenže oba budou muset přehodnotit priority a spojit své síly proti...
