Targood, Scarface, Brian a Kenny jsou kamarádi na život a na smrt. A mají jednu společnou lásku - kouření marihuany. Kromě toho vlastně nic jiného nedělají. Komplikace nastanou ve chvíli, kdy jednoho z nich obviní z vraždy policejního koně a zavřou do vězení. Co by kamarádi pro...
Příjezd filmařů do malého ospalého městečka způsobí, že tu nezůstane kámen na kameni. Waterford je malinkaté a ospalé městečko ve státě Vermont. Mladá, půvabná Carla zde roznáší v bufetu kávu, knihovnice Annie se celým srdcem věnuje ochotnickému divadlu, pan doktor po...
Když prasklé vodovodní potrubí vytvoří přímo před domem Boba Burgera obrovskou díru, zablokuje vchod na neurčito a zhatí Belcherovým plány na úspěšné léto. Zatímco Bob a Linda se snaží udržet podnik nad vodou, děti se snaží vyřešit záhadu, která by mohla zachránit...
Když láska na jednu noc vyústí v nečekané těhotenství, věci naberou rychlé obrátky nejen pro Kim ale i její spolubydlící, Deenu a Lauru. Jako samoživitelka má Kim velké obavy že nyní už je s randěním konec.
Sarah se vrací do rodného města na Chanuku, kde se dozvídá o svém zasnoubení. Po návratu zjistí, že její otec dostal infarkt a věci se mu vymkly z rukou.
