1516, Legenda praví, že alžírský král měl ženu jménem Zafira. Když pirát Aroudj Barbarossa přijíždí osvobodit město od Španělů, je odhodlán dobýt nejen Záfiru, ale i samotné království. Je však Zaphira ochotná mu to dovolit, nebo spřádá plány sama pro sebe?
Elegantní architektka v důchodu Shauna se setkává se šťastně ženatým čtyřicátníkem Pierrem, který na ní zapůsobil při krátkém setkání před patnácti lety. Opětovné střetnutí a oboustranná náklonnost oba znepokojí. Zatímco se Pierrův život obrátí naruby, Shauna...
