Buffy Summersová je typická americká středoškolačka a zajímá se především o nakupování, večírky, roztleskávačství, filmy a podobné věci. Jednoho dne však potká podivínského muže jménem Merrick Jamison-Smythe, který jí oznámí, že ve skutečnosti je zabijačkou upírů...
Studentka Helen píše práci o místních legendách a mýtech. Dozví se o muži jménem Candyman, který byl místními lidmi kdysi znetvořen a nechán napospas včelám. Prý se objeví, vyslovíte-li před zrcadlem pětkrát za sebou jeho jméno a spolu s ním i msta v podobě hrůzných...
