V Atlantě probíhají olympijské hry. Terorista Omado Kalala je chce překazit a hned první den se mu a jeho kumpánům podaří proniknout do Centra vodních sportů. Postřílí ostrahu a jako rukojmí si vezme ženský plavecký tým USA i jejich trenérku Dianu. Dvěma příslušníkům...
Jimmy West (Ryan Phillippe) žije se svými rodiči v těžkých podmínkách. Otec Ray (John Savage), veterán z Vietnamu, jej i jeho slabou a oddanou matku Kate utlačuje. Celá rodina je svým despotickým otcom drcená, ale nikdo nemá dostatek sil se otci vzepřít. On totiž nezná hranice a...
