Píše se rok 1939 a místní velkoobchodník diktuje ceny dobytka na trhu. Mladý irský farmář Mark Doran se s tím nechce smířit a organizuje odehnání dobytka na výhodnější trh ve vzdálenějším městě. Získává na svou stranu řadu drobných chovatelů a farmáře Ferguse, jehož...
Příležitostný obchodník s drogami Simon si chce vyjet s kamarády do Las Vegas a uplatí kolegyni Ronnu, aby za něj vzala službu v supermarketu. Dívka nutně potřebuje peníze na nájem, a proto nezaváhá. Plán je jednoduchý - sežene pro ně drogy místo Simona a vydělá pár...
