Wallace Avery je znechucen životem. Klasická krize středního věku - rozvedený, odloučený od mladičkého syna a nespokojený v lásce, se rozhodne udělat za svou minulostí tlustou čáru. Jako Arthur Newman se vydává na cestu do Terre Haute v Indianě, kde se chce stát profesionálním...
Třináctiletý Ben je pěkný uličník. Jde z maléru do maléru a poslední lumpárna, kterou provedl, ho málem přivedla za mříže. Místo toho musí strávit léto u svého dědy, kterého nikdy neviděl. Děda má tvrdé výchovné metody a dobře ví, že proutek je třeba ohýbat, dokud...
Pertti se snaží na vlastní pěst zvládnout nadváhu i výchovu syna. Šestnáctiletá Milla se chce stát celebritou. Aleksiova máma nerozumí tomu, jak důležitý je pro syna jeho pes. Američan Robert chce zažít opravdovou finskou zimu. Walter se musí vypořádat se školní šikanou a...
