Luna Gilsonová pracuje v nemocnici v Seattle jako chirurg. Před časem ovdověla, a tak se zcela ponořila do práce, dokonce zanedbává svého devítiletého syna Andyho. Aby mu to vynahradila, rozhodne se vzít si týden dovolené a odjet s ním na rodinnou farmu. Přestože tam už léta...
Příběh mladého chlapce na Středozápadě je vyprávěn současně s příběhem o mladé dívce v New Yorku před padesáti lety, protože oba hledají stejné tajemné spojení.
Pod vedením Starfirea dokázali Mladí Titáni – Beast Boy, Raven, Blue Beetle, Robin a čerstvý navrátilec Nightwing – vybudovat nezlomný tým pro nikdy nekončící boj se zlem. Jenže nejnovější členka, tajemná a mocná Terra, tento stav nejspíše změní. Mezitím se probudí...
