Blíží se Vánoce a Sakuta věří, že jeho milá bude mít při svém pracovním vytížení nyní trochu více volného času. Jeho představy o společných romantických chvilkách jsou však přerušeny náhlým zjevením dívky, která byla před dvěma lety jeho první velkou láskou. Tak...
Aiden Hakansson ztratil ženu i dceru, které byly před deseti lety uneseny a zabity během dovolené v Itálii. Od toho okamžiku se izoloval od zbytku světa a každou noc se budí vyděšen vzpomínkou/noční můrou. Po telefonátu od italského inspektora se Aiden vrací do Taranta, na místo...
