Válečný veterán a holka z národa Ainu hledají na ostrově Hokkaidó poklad podle mapy vytetované na kůži zločinců. Stejný nápad ale má i parta outsiderů a bývalých vojáků.
Mladá žena jménem Terry utrpí zranění, jež ji znemožní pokračovat v jejím snu stát se tanečnicí. Podporu zdrcená dívka nečekaně nalézá u milého postaršího páru, od kterého má pronajatý apartmán. Nedlouho po nastěhování však začíná Terry v činžovním domě...
Ve světě, kde na lidi se superschopnostmi přísně dohlíží roboti, se bývalý vězeň spojí s nenáviděným drogovým bossem, aby ochránili teenagerku před zkorumpovaným poldou.
