Řidič závodního automobilu Sam Munroe a jeho syn, spolujezdec z malého města, překonávají rodinné a profesionální konflikty, vyrovnávají konkurenci, ego, zášť a závodní nemesis, aby na druhé straně vyšli silnější.
Jezdce závodního týmu doktora Tezly čekají další Říše, kterými musí projet. Neohrožení závodníci tentokrát opět změří své síly s robotickými Závodními Drouny v Říši potrubí a v Říši šrotu. Do závodu ale vstoupí noví silní protivníci, kteří pomocí hologramu...
Inspirováno skutečnými událostmi, které se staly během tvrdého soupeření mezi Německem (Audi) a Itálií (Lancia) na mistrovství světa v rallye v roce 1983.
