Ve vzduchu je cítit jaro – a Cindy se budí do lásky. Jenomže pak si Béďa zahraje na Robina Hooda (“bohatým bral a medvědovi dával”) a ranger Smith ho pošle do ZOO v San Diegu. Tedy alespoň si to myslí. Cindy se vydá hledat Béďu do Kalifornie a skončí v cirkusu bratří...
Futurističtí roboti, bláznivé vychytávky a ti nejinteligentnější studenti se na škole Ridge Valley High vyskytují zcela běžně. Mezi ně nyní přibydou také chytrá a nadaná Daphne Blakeová (Sarah Jefferyová) a její nejlepší kamarádka z internetu, technicky zdatná hipsterka...
Frajer Číč, nejznámější kocour široko daleko, se právě chystá s tlupou kočičích zlodějů rychle vydělat velkou kupu peněz. Jenže v patách je jim strážník Dibble, který se už dlouho snaží legendární gang dopadnout. Číč je ale vychytralý a není snadné ho jen tak...
Sofus je nevrlé dvojče Farova strejdy. Když ale přihlásí svoji australskou krávu do soutěže v dojení, Far s dětmi musí pořádně zabrat, aby vyhráli a obměkčili jeho srdce.
Amato najde vězeňskou vesmírnou loď se zlými roboty, kteří havarovali na Zemi. Jedním z takových robotů je MechaBot, který má schopnost mechanicky přeměňovat předměty denní potřeby na high-tech zařízení. Amatovi se podaří MechaBota přelstít a stane se jeho pánem. Od té...
