V letním táboře pro mladé teenagery, kde kdysi řádila a vraždila šílená Angela, se dějí opět nevídané věci... Nejen, že teenageři neuznávají žádné autority a autority je nezvládají. Dochází zde postupně k bizardním neštěstím, které se brzy vyjeví jako důmyslné...
Sam je dvanáctiletý kluk, který to nemá v životě vůbec lehké. Chodí totiž do skautského oddílu, ve kterém je největší zábavou se do něj strefovat a šikanovat ho. Nejhorší ze všeho je jejich vedoucí Peter, který, jak se zdá, našel až sadistickou zálibu v jeho...
Patnáctiletý Jimmy Grimble z Manchesteru to nemá jednoduché. Ve škole jej šikanují agresivní spolužáci, doma si nemá co říct s novým přítelem své matky. Ani ve fotbale se mu příliš nedaří, a když je s dívkou Sárou, která se mu líbí, strašně se stydí. Radost mu...
Čtrnáctiletý Balli je bytostný outsider z rozvrácené rodiny. Marně hledá oporu doma i ve škole, kde je obětí šikany. Vše se mění ve chvíli, kdy potkává skupinku tří problematických teenagerů, kteří ho nečekaně vezmou mezi sebe. Parta, ve které dominuje násilnický Konni...
Tvrdohlavý třináctiletý Andy (Graham Sack) je matkou proti své vůli přihlášen na letní tábor. Ještě, než nastoupí do autobusu, věci se obrátí k ještě horšímu - Andy si neúmyslně získá nepřátelství Troye (Andrew Harrison Leeds), bohatého snobského synka a vůdce...
Charlotte je žena, která nedokáže ovládat svůj hněv vůči ostatním, a tak ji terapeutka navrhne, ať si píše deník, aby udržela své emoce pod kontrolou. Je nešťastná v lásce a pokouší se najít partnera na internetu. Když dosáhne svého limitu neúspěšných schůzek, potká...
