Mateusz Krol je kašubský chlapec, kterého se po smrti jeho matky ujme pruská aristokratka Gerda von Krauss. Vyrůstá v jejím paláci spolu s dětmi von Kraussovců. Blízko má zejména k jejich dceři Maritime, která je ve stejném věku. Postupně se mezi nimi rodí láska, ale jejich...
Saturnin je sluha, který se stane pánem svého pána. Mladý muž dobrého společenského postavení a vychování, trochu konzervativní, získá, ne vlastní vinou, sluhu Saturnina. Ten se de facto stane pánem svého zaměstnavatele a způsobí v jeho dosud poklidném životě řadu...
