Detektiv a jeho přítel kriminálník mají týden na záchranu umírající holčičky. Zpočátku to vypadá jako obyčejný únos, jakých se v Itálii ročně odehrají desítky. Bohužel, unesená malá holčička má vážné onemocnění ledvin a pokud se do týdne nedostane do lékařské...
Malý Danny Lambert ve strachu z injekce uteče ze skautského tábora v Coloradu. Najde ho Jerry Barker a když zjistí, že má bohatého tatínka, zavře ho do vysokého domku a jde údajně pro pomoc. Ve skutečnosti ho ale napadne chtít dopisem od otce 200 000 amerických dolarů jakože...
