Rodina Snyderových se kvůli otcově pracovní pozici musí přestěhovat. Po jejich příchodu do nového města začnou v jejich sousedství za zvláštních okolností umírat osoby. Všichni začnou podezřívat jejich malou dceru, ale skutečnost je úplně jiná.
Po smrti dědečka vypráví babička svému vnukovi příběh o velké lásce, jež započala ve dvacátých letech minulého století na území starého kontinentu. Odtamtud se mladičká Inge Alltenburgová vydala do Ameriky, do zemědělského státu Minnesota, kde na ni měl čekat Nor Olaf...
