Sovětské Rusko, rok 1921 - mladičká Anna má před sebou hvězdnou kariéru, právě jí vychází první sbírka, prý bude největší ruskou básnířkou, která zastíní samotného Puškina. O pár let později už se ale tísní v nákladním vagónu, který směřuje do neobydlených...
Díky novým vykopávkám na Mauriciu a Madagaskaru, archivním a muzejním výzkumům ve Francii, Španělsku, Anglii a Kanadě vykresluje skupina mezinárodních vědců nový portrét světa pirátství v Indickém oceánu.
