Dva podnapilý pánové, dvě nazlobené ženušky. Klasická situace, kterou možno vidět i dnes :) Pánové vyklouznou ze spárů svých žen a vydávají se na svůj výlet... Nejprve způsobí rozruch v restauraci a později se na svém útěku vydávají k jezírku.
Zákazníci a prodavači dovádějí v obchodě se smíšeným zbožím. Roscoe vyjde z mrazáku v kožichu a pak si chytře pohazuje se sekáčkem. Buster si při svém filmovém debutu koupí kbelík melasy.
