Vrátil se domů, aby odhalil pravdu! Na malém ostrově Inish Dara v Irsku žije sám vážený farmář Tony Egan. Dostane dopis od své mladší sestry Karenm která ostrov před dvaceti lety opustila. Dvacet let se neviděli a teď mu píše, že umírá, Posílá Tonymu svého osiřelého syna...
Abelův otec odchází za prací do USA a devítiletý chlapec přestává mluvit. Nepomůže ani pobyt v nemocnici, odkud se Abel po dvou letech vrací domů. K překvapení všech se mu jazyk rozváže, jeho identita se ale posunula do pozice otce. Předstírá nepřítomného a jako „hlava“...
Rodina Flodder se vrací z cesty z New Yorku a musí se setkat se sousedy, protože městečko Zonnedael slaví 25.výročí založení...Rodinka se na přípravách oslavy musí podílet...vzniká nova láska, která však není úplně jak se zdá být na první pohled...
