Zámožná rodina na francouzském venkově je příkladným představitelem vyšší třídy. Hlava rodiny Gérard podniká ve farmacii. Jeho žena kandiduje v místních volbách na starostku a projevuje nápadnou náklonnost ke svému poradci pro volební kampaň. Gérardův syn z prvního...
Paul, unavený válečný fotograf se vrací do rodného města na vzdáleném Novém Zélandu, právě když zemřel jeho otec. Musí se vyrovnat s tím, co po sobě zanechal. S překvapením také nalézá šestnáctiletou Celii, dceru své první lásky, která touží po světě za hranicemi...
