Čtrnáctiletá Katelin sní o tom, že se jednou stane mistryní světa v krasobruslení. Když se dozví, že na soukromé škole učí ruská trenérka Nataša Grobermanová, udělá vše pro to, aby se jí zalíbila. Dokonce je ochotná se přidat k dívčímu hokejovému týmu...
Když jsou správné podmínky, na severu Nizozemska se koná neblaze proslulý bruslařský závod. Trasa měří 200 km a závod musí být dokončen do půlnoci. Každý, kdo jej dokončí, získává medaili. Film je založen na skutečných událostech osudného dne roku 1963, kdy kvůli...
