Příběh mladého Jakuba Ménetriéra, který připravuje a prodává pečená masa v krámě U královny Pedauky. Mnich Angelus ho zasvětí do čtení slabikáře a později se dostane pod ochranu abbého Jeronýma Coignarda, který ho překřtí na učeného Jakoubka Kuchtíka a učí ho...
5. května 1821. Napoleon Bonaparte, sesazený císař ve vyhnanství na ostrově Svatá Helena, se chystá naposledy vydechnout. Syn z korsické rodiny byl od doby, kdy jako mladý kapitán revoluční armády dobyl v roce 1793 Toulon od roajalistů, mnohokrát blízko smrti.