B.J. Quinn je mistrem světa v kickboxu a právě vyhrál souboj, na oslavné párty ale dojde kvůli obtěžování jeho manželky k potyčce. Po svědectví jeho největšího protivníka Denarda se B.J. ocitne ve vězení a zakážou mu bojovat. Když ho pustí na svobodu, stará rivalita opět...
John a Amanda vyučují latinu, angličtinu a kytaru ve fantastickém honosném domě, který se stal školou. Téměř padesátiletá kariéra dvojice, která se stala legendou s mantrou: "Čtení! Čtení! Rock'n'roll!" Pro žáky i učitele je však odchod nejtěžší lekcí.
Alberto Manzi naučil v padesátých a šedesátých letech miliony Italů psát a číst díky svému revolučnímu televiznímu programu Nikdy není pozdě. Učitel, který získal pedagogické zkušenosti mimo jiné ve vězení pro mladistvé, vstoupil prostřednictvím své televizní pořady...
